Gen Z has fully embraced the crossbody bag — hands-free, versatile, and effortlessly stylish. Here's why they love it, how they wear it, and our top picks at Onna Ehrlich.